1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung talkm8 (im Folgenden „App"), vertrieben über den Apple App Store und Google Play, sowie für die zugehörige Website talkm8.app. Mit der Installation und Nutzung der App akzeptieren Sie diese AGB.
2. Anbieter und Vertragspartner
Anbieter der App ist die Infin8 World LLC, 7901 4th St N STE 300, St Petersburg, FL 33701, USA („wir"). Vertragspartner für In-App-Käufe im Apple App Store ist Apple Inc. und in Google Play die Google LLC; die Zahlungsabwicklung läuft ausschließlich über den jeweiligen Store-Anbieter.
3. Leistungsbeschreibung
talkm8 übersetzt gesprochene Sprache in Echtzeit und gibt die Übersetzung synthetisch wieder. Die Übersetzung erfolgt KI-gestützt und kann Fehler enthalten; sie ersetzt keine professionelle menschliche Übersetzung. Eine Verfügbarkeit von 100 % wird nicht zugesagt.
4. Konto und Pflichten
Für die Nutzung ist ein Konto mit gültiger E-Mail-Adresse erforderlich. Sie sind verpflichtet, Ihre Zugangsdaten geheim zu halten und nicht an Dritte weiterzugeben. Missbrauch, Belästigung anderer Nutzer oder rechtswidrige Inhalte sind untersagt und führen zur Sperrung des Kontos.
[PRÜFEN] Für die Nutzung gilt ein Mindestalter von 16 Jahren. Personen unter 16 Jahren benötigen die Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten.
5. In-App-Käufe (Verbrauchsguthaben)
Innerhalb der App können Minuten-Pakete als Verbrauchsgüter erworben werden. Der Verkauf erfolgt über die Store-Bezahlplattform; die Verwaltung der Käufe (Wiederherstellung, Familienfreigabe) richtet sich nach den Regeln des jeweiligen Anbieters (Apple bzw. Google).
- talkm8_30_minutes · 4,99 €
- talkm8_120_minutes · 14,99 €
- talkm8_500_minutes · 49,99 €
- talkm8_2000_minutes · 149,99 €
Bei Verbrauchsgütern erlischt das gesetzliche Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung; mit dem Kauf bestätigen Sie dies ausdrücklich. Nicht verbrauchte Minuten verfallen nicht, solange Ihr Konto besteht.
6. Kündigung und Löschung Ihres Kontos
Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Wie das geht, beschreiben wir ausführlich auf der Seite Konto löschen. Mit der Löschung werden Ihr Konto, Ihre Minuten und Ihr Token-Guthaben unwiderruflich entfernt; eine Wiederherstellung ist nicht möglich.
7. Haftung
Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden. Für leichte Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten; in diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Eine Haftung für die inhaltliche Richtigkeit der KI-Übersetzungen ist ausgeschlossen.
8. Änderungen dieser AGB
Wir können diese AGB anpassen, soweit dies zur Anpassung an technische oder rechtliche Entwicklungen erforderlich ist und Sie dadurch nicht unzumutbar benachteiligt werden. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie mindestens sechs Wochen im Voraus per E-Mail. Widersprechen Sie nicht innerhalb dieser Fristens schriftlich, gelten die neuen AGB.
9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
[PRÜFEN] Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als nicht der gewährte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird. Gerichtsstand ist Berlin, soweit Sie Kaufmann oder juristische Person sind.
10. Kontakt
Bei Fragen zu diesen AGB erreichen Sie uns unter contact@infin8.world.